Grab-Epigramm Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 1, 822 IG X 2, 1, 822 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG X 2, 1, 822 Altar (Marmor) unbekannt 2.-3.Jh. n.Chr. Thessaloniki?
Κλαύ<δ>ιος Ἀ‒χιλλᾶς, Ἰου‒λία Κουντι‒λία ζῶν‒τες ἑαυτοῖ|ςτὸν βωμόν.intervallum c. 0,04τρῖς πήχυς ἀπο‒βὰς ἀπ’ ἐμοῦ, φίλεοὗτος, ὀρύξξε /καὶ γὰρ ἐγὼ τρίτοςὧδ<ε> Ἀχιλλᾶςἐνθάδε κεῖμε.
Claudius A-chillas, Iu-lia Quinti-lia (haben) zu Lebzeitenfür sich selbstden Altar (aufgestellt).intervallum c. 0,04Drei Ellen Abstandvon mir, Freund,du da, grabe (ein neues Grab);ich nämlich liege als dritter(im Abstand) genau so, Achillas,hier begraben.

Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020